KIMBA alias EL REY LEÓN
Hace un tiempo escribí un artículo sobre la vida y milagros de Walt Disney y sus productos. Pues bien, en la línea del anterior, ahí va otra fechoría de los chicos de tío Walt, esta vez cometida sobre la obra del japonés Osama Tezuka.
Para quien no lo sepa, Osamu Tezuka (Japón, 1928-1989) es el autor más importante e influyente de toda la historia del cómic en Japón, y uno de los más importantes de toda la historia del cómic mundial. Tezuka es responsable de la concepción que tenemos hoy en día del manga, tanto gráfica, como narrativa y comercialmente. Como muetra de su importancia, baste decir que en Japón se le llama también "Manga no Kamisama" (litaralmente "Dios del manga"). En 1994 se inauguró en su ciudad natal el Museo Tezuka, dedicado a su obra y figura. Una de las creaciones de Osama Tezuka en la década de los 50, es Jungle Taitei ("El emperador de la jungla", también conocida como "Kimba, el León Blanco"), manga posteriormente adaptado como anime para su pase como serie de televisión. ¿Y qué tiene de particular Kimba, os preguntaréis?; pues ni más ni menos que el más que sospechoso parecido que tienen los personajes/ escenas de “El Rey León” de la factoría Disney, con los de "Kimba, el León Blanco” de Osamu Tezuka..
Todos sabemos que las historias más clásicas de Disney han sido siempre adaptaciones , más o menos fieles, de otras historia ya existentes (Blancanieves, La Bella Durmiente, La Cenicienta, ….), y el Rey León no fue una excepción. Esta vez, según la factoría Disney la historia de “El Rey León” está basada en la tragedia “Hamlet” de William Shakespeare .
Y aquí acabaría la cosa de no existir una acusación de plagio que la Asociación Tezuka , entendía existía entre los personajes principales y secundarios y escenas de “El Rey León” y "Kimba, el León Blanco” . Acusación que la inmaculada y muy dada a la demanda, factoría Disney, resolvió en un acuerdo extrajudicial: Ya sabéis, pagando San Pedro canta, es este caso en japonés.
Las historias contadas en "Kimba, el León Blanco” y “El Rey León” son ciertamente distintas, pero sobre el “parecido” de personajes y escenas, dejo a vuestra elección las conclusiones, tras comparar las imágenes que siguen: “Kimba, el León Blanco” de Osamu Tezuka , de 1965, y “El Rey León” de Walt Disney Pictures de 1994.
Y hay más, muchas más imágenes, y texto (inglés) de este feo asunto, en http://www.kimbawlion.com/rant2.htm y http://members.jcom.home.ne.jp/y-asada/leo2.html.
Referencias: “Wikipedia” / http://www.kimbawlion.com/rant2.htm / http://members.jcom.home.ne.jp/y-asada/leo2.html.
0 comentarios